Trước đàm cưới, bạn và ông xã tương lai phải tất bật với mớ công việc. Nhưng lại đau đầu vì không biết viết thiệp mời cưới sao cho đúng và nhanh. Dưới đây là hướng dẫn cách ghi thiệp cưới truyền thống trong đám cưới Việt Nam được phodoi.vn tổng hợp.
Do cách xưng hô của người Việt khá phức tạp: Anh-chị, bác, thiếm, mợ, cậu, cô, dì… Nếu dùng từ sai sẽ mất lòng khách mời.
Mẹo nhỏ cho cặp đôi trước khi tiến hành viết thiệp cưới. Bạn hãy liệt kê danh sách theo bạn bè, họ hàng, bạn bè của bố mẹ… sau đó hỏi ý kiến người lớn về danh xưng của họ.
Trước khi in thiệp cưới hàng loạt, hai bạn nên cùng nhau kiểm tra lại thật kỹ thông tin. Về ngày cưới, họ tên, địa điểm và ngày giờ tổ chức lễ cưới của mình. Hoặc có thể nhờ ba mẹ, anh chị em kiểm tra giúp xem có sai sót hay không trong cách viết thiệp cưới.
Cách viết thông tin cha mẹ hai bên
Gia đình theo đạo
Theo quan niệm “nam tả nữ hữu” của Việt Nam, bên trái thiệp là thông tin của nhà trai, bên phải là thông tin họ nhà gái.
Đây là phần thông tin bạn nên cẩn thận vì thường bị viết sai nhất trong thiệp cưới. Nếu gia đình là Công giáo, hãy tìm hiểu chính xác tên Thánh của cha mẹ. Viết tên Thánh vào trước tên cha mẹ bạn.
Hiện nay, một số đám cưới Phật tử cũng đưa Pháp danh của cha/mẹ cô dâu chú rể vào thiệp mời cưới.
Cách viết thiệp khi cha mẹ qua đời
Nếu gia đình bạn có cha hoặc mẹ đã qua đời. Hoặc đang ở xa, ốm bệnh… không có mặt trong lễ cưới. Bạn nên hỏi ý kiến cha mẹ mình có muốn để tên người đã mất lên thiệp mời hay không.
Khi cha qua đời, cách viết như sau: Bà quả phụ: [Họ tên Cha]. Nhũ danh: [Họ tên Mẹ].
Nếu cả ba mẹ đều đã qua đời, cô dâu chú rể muốn để tên cha mẹ vào thiệp cưới của mình thì dùng từ Cố phụ [tên của Cha] và Cố mẫu [tên của Mẹ].
Cách 2: ghi đầy đủ tên Cha Mẹ trên thiệp cưới, bên dưới chú thích thêm “Đã mất/Đã qua đời”, hoặc trang trọng hơn thì ghi Song thân quá vãng.
Cách 3: Trong trường hợp này, bạn có thể chỉ để tên người chủ hôn là anh lớn trong nhà, hoặc chú bác đại diện trong gia đình.
Cách viết tên cô dâu chú rể trên thiệp cưới
Quy tắt thông thường khi viết tên cô dâu, chú rể lên thiệp thường như sau.
- Cô dâu/ chú rể là con một trong nhà thì ghi là Ái nữ hoặc Quý Nam trước họ tên.
- Cô dâu/ chú rể là con trưởng thì ghi Trưởng Nữ/ Trưởng Nam.
- Cô dâu/ chú rể là con thứ thì ghi Thứ Nam, Thứ Nữ.
- Cô dâu/ chú rể con út thì ghi Út Nam, Út Nữ.
Nếu gia đình có Đạo thì ghi tên Thánh trước họ tên cô dâu và chú rể. Để đơn giản hơn, có người chỉ ghi “Cô dâu [Họ tên]”, “Chú rể [Họ tên]” mà không ghi thứ bậc cụ thể trên thiệp cưới.
Nội dung thiệp cưới có hai phần cần chú ý là thông tin lễ cưới và thông tin tiệc cưới. Hai bạn cần cung cấp thông tin chính xác của lễ cưới để việc in ấn được thuận lợi.
Lưu ý một chút, bạn cần ghi rõ ràng đó là Lễ Vu Quy, Lễ Tân hôn hay Lễ Thành hôn. Mỗi cái tên đều có ý nghĩa nhất định.
Lễ Tân hôn là buổi lễ tổ chức tại Nhà trai, hay còn gọi là “lễ đưa dâu”. Sau khi nhà trai qua nhà gái làm lễ rồi rước dâu về nhà chồng.
Một số đại diện nhà gái cũng sang nhà trai trong ngày lễ này, chỉ từ 7 – 15 người là người thân, ruột thịt với cô dâu. “Lễ Tân hôn” được sử dụng phổ biến hơn ở miền Nam và thường thấy trên biển treo cổng, phông cưới ở nhà chú rể.
Lễ Vu quy Là buổi lễ tổ chức tại Nhà gái, đãi toàn bộ gia đình và họ hàng nhà gái. Buổi lễ đồng thời thông báo chính thức việc cô dâu sẽ rời gia đình để bắt đầu cuộc sống mới bên chồng.
Trong ngày này, bảng tên “Lễ Vu Quy” được treo trên cổng hoa, trong gian thờ gia tiên nhà gái.
Lễ Vu Quy thường được tổ chức trước ngày rước dâu. Trên thiệp cưới sẽ ghi rõ “Trân trọng mời quan khách đến tham dự lễ Vu Quy của con gái tôi”. Tại lễ Vu quy, cô dâu chú rể cùng nhau thắp hương trên bàn thờ tổ tiên, làm lễ lên đèn, sau đó bái lạy ông bà, cha mẹ, chú bác…
Lễ Thành hôn theo phong tục cưới hỏi truyền thống, nhà gái và nhà trai tổ chức lễ khác nhau nên trên thiệp cũng ghi rõ tính chất buổi lễ là Vu quy hay Tân hôn.
Lễ Thành hôn là cách gọi buổi lễ cưới cho những cặp vợ chồng sinh sống ở thành phố. Lễ Thành hôn thường là tiệc chiêu đãi đồng nghiệp, bạn bè không thể về quê chung vui.
Khi viết thiệp cưới, bạn hãy căn cứ vào tính chất buổi lễ mà dùng từ chuẩn. Không khéo sẽ bị đánh giá, để đơn giản hơn, có thể dùng cụm từ “… mời đến buổi tiệc rượu chung vui cùng gia đình”. Cách viết này đều có thể chấp nhận.
Cách ghi thông tin diễn ra lễ cưới
Địa điểm và thời gian ghi trên thiệp cưới là rất quan trọng đối với quan khách. Bạn nên viết sớm hơn 30 phút trước giờ khai tiệc để trừ hao thói quen đến muộn của khách.
Phần địa điểm diễn ra lễ cưới, bạn nên ghi rõ thông tin sảnh đãi tiệc cưới, nhà hàng tiệc cưới nơi diễn ra tiệc cưới. Nếu tổ chức tại nhà cũng nên ghi đầy đủ địa chỉ chính xác. Để dễ hình dung, bạn có thể chèn thêm bản đồ ghi rõ địa điểm lớn dễ nhận biết.
Cách xưng hô trong thiệp cưới
Đây là phần dễ nhầm lẫn và gây “mất giá” nhất trong phần thiệp mời. Chẳng hạn như gia đình H là họ hàng với chú rể, ba mẹ chú rể viết thiệp “kính gửi: anh chị H”. Trong khi đó, chú rể mời chị họ – tức là con của gia đình H, cũng ghi thiệp là “kính gửi: chị H”.
Đây là một sự nhầm lẫn đáng tiếc trong xưng hô mà nhiều cô dâu/ chú rể mắc phải.
Để đơn giản, bạn có thể hiểu như sau: nếu khách mời là họ hàng trong gia đình, thì việc mời thiệp sẽ theo vai vế và thứ bậc của cha mẹ mà liệu cách xưng hô.
Nếu bạn ghi thiệp cưới mời bạn bè, đồng nghiệp thì danh xưng sẽ theo vai vế, tuổi tác của cô dâu và chú rể so với khách mời.
Nếu khách mời đã có gia đình, bạn phải ghi “Kính mời vợ chồng chị A” hoặc “kính mời anh chị A (A là tên chồng/vợ). Cách viết thiệp cưới như vậy sẽ làm khách mời cảm thấy được tôn trọng hơn.
Nếu khách mời độc thân và chưa rõ người ấy có đi cùng người yêu hay không thì nên chọn cách ghi thiệp cưới tinh tế: Bên ngoài ghi “Kính mời: Anh A”, bên trong ghi Kính mời: Anh A và người thương đến tham dự…